translating random songs part one ๐Ÿ˜ผ๐Ÿ˜ผ

E
a double suic.de : sheena ringo (warning yes I used Google translate for this I do not know that much stuff) [Verse 1] ใญใˆใ€ๅฆ‚ไฝ•ใ—ใฆ็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ•ใ†ใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใ€‚ไฝ•ๆ•…ใ€‚ๅฑนๅบฆ / Hey, why won't you make eye contact with me? Why? Surely... ใ€Œ็›ด่ฆ–ใซ่€ใธใชใ„ใ€‚ใ€ใจใงใ‚‚ไบ‘ใตใฎใงใ›ใ†ใ€‚ใ ใ†ใ›ใ€‚ใขใ‚„ใ‚ / "I suppose they'd say, 'It's too painful to look at directly.' Anyway, that's that." ไธ€ไฝ“่ชฐใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชๅฅณใซใ—ใŸใฎใฏ่ชฐใ€‚/ Who is this woman? Who turned her into this kind of person? ใญใˆใ€ๅพ…ใคใฆใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ่ฟฝใคใฆๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ใšใคใจใ€‚/ Hey, I've been waiting for you, hoping you would come after me all this time. ใ‚„ใคใจไผšใธใŸใคใฆใฎใซๆŠฑใ„ใฆใ‚‚ใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใ€‚ไธ€ๅฏธใ€‚ใ‚ใ‚ / We finally met, and you won't even hold me? Just for a moment. Ah... ไบบ็”Ÿใ”็ ด็ฎ—ใ€‚ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ‰€็‚บใ ใคใฆใ€‚/ My life is ruined. And it's all your fault. [Chorus] ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ€‚ไป•ๅˆใ›ใคใฆไฝ•ใ€‚ไฝ•ใ‚ŒใŒๅ…ถใ‚Œใ ใคใฆใฎใ‚ˆใ€‚/ I don't understand. What is happiness? Which one is it, anyway? ้ขๅ€’่‡ญใ„ใ‚ใ€‚่„ณๅ‘ณๅ™Œใ‚‚่…ธใ‚‚ใฐใ‚‰ๆ’’ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚„ใ†ใ‹ใ€‚ / This is such a hassle. Should I scatter my brains and intestines all over the place for you to see? ้ชจใฎ้ซ„ใพใงๆŸ“ใ‚ๆŠœใ‹ใ‚ŒใŸๅฅณใ‚’ใ”่ฆงใชใ•ใ„ใ€‚/ Behold this woman, whose very bones are steeped in depravity. [Verse 2] ๅฅฝใใ‚ˆๅคงๅฅฝใใ€็š†ใ‚ใ‚“ใŸใซไธŠใ’ใ‚‹ใ€‚ใ„ใ‚ใˆใ€‚ๅซŒใฒๅคงๅซŒใฒใ‚ˆใ€/ I love you, I love you so much, I'll give you everything. No. I hate you, I absolutely hate you. ็Ÿขใคๅผตใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆไปŠ็›ดใใ€‚ใชใ‚“ใฆใ€‚ใพใ†้…ใ„ใ‚ๅ—็„กไธ‰ใ€‚/ Send it back right now! Just kidding. It's too late now, alas. ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใงๅ‡บๆฅใฆใ‚“ใ ใ€ๅ…จ้ƒจใ€‚ / You're the one who made it all happen. [Chorus] ๅˆ†ใ‹ใคใฆใ‚“ใฎใ€‚ไป•ๅˆใ›ใ‚‚ใ€ไธๅนธใ‚‚ใ€ๅˆปไธ€ๅˆปๆถˆใˆๅคฑใ›ใ‚‹ใ€‚/ Do you understand? Both happiness and unhappiness disappear moment by moment. ๅ†ทใ‚„ใ“ใ„ใ‚„ใ†ใงๆธฉใ‹ใ„ใ“ใฎๆ‰‹ใŒใ€ๅ‘ณใ‚ใฒๅฐฝใใ—ใŸใ‚ใ€‚/ I have fully savored the feeling of this hand, which is both cool and warm at the same time. ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏไฝ•ใซใ‚‚็„กใ„ใจๆ€ใตใฎใ€‚ๆ†Žใๅฏๆ„›ใ„ไบบใ‚ˆใ€‚็—›ใ„ใ‚„ใ†ใง / I don't think there's anything more to say. My hateful yet beloved one. It hurts so much. ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใŠๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ€‚้ŽใŽๅŽปใคใŸใ‚ใฎๆ—ฅใ€…ใ€‚/ It was a pleasant farewell. Those days are now in the past. ็•™ใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใพใ‚ใฎ็”Ÿๅ‘ฝใ”ใจ็ต‚ใฏใ‚‰ใ›ใฆไป•่ˆžใฒใŸใ„ใ€‚/ I want to end my life completely, just as it is right now. [Outro] ่–„ใ‚‰ใ„ใง่กŒใใ‚ใ€‚็งใฏ็‹ฌใ‚Šๆณ•ๅธซใ€‚/ It's fading away. I am a lone monk. https://www.youtube.com/watch?v=hbckxFs-obM&list=RDhbckxFs-obM&index=1 โ”€โ”€โ˜… ห™๐Ÿ“ ฬŸ !!
Replies 10

Please Log In or Sign Up to comment on this thread.